築沃空間室內設計
老屋翻新全流程指南
作者｜龎宇志 設計師 / 照片提供｜築沃空間設計
老屋翻新是一段讓空間重獲新生的過程，每一個步驟都不能省略
一、保護工程｜開工前的基本準備
正式施工還沒開始前，會先做好大樓公區與現場空間的保護，
像是：
• 電梯、樓梯、走道鋪設保護墊
• 未施工區（如保留的地板、家具）加強防護
• 樓層運送路線清潔與粉塵封閉
這個步驟雖然簡單，卻能大幅減少工程中的損壞，是翻修工程的起手式。
二、基礎工程｜打底、修復、重建體質
這是整個老屋翻新的「重生階段」，也是最重要的一步。
拆除工程
拆除原有的牆面、地板、天花板、管線與櫃體。
設計師會根據實際露出的建築本體進行現況評估與結構健檢，並重新給予客製化建議。
設計師根據實際露出的建築本體進行現況評估與結構健檢
水電工程
重新配置全屋電力、插座、網路、弱電、冷氣排管等，並注意：
• 電線規格、配電盤容量、迴路劃分
• 水管選用白鐵管並加保溫層
• 冷熱水出水點依生活需求安排
• 弱電線路提早預埋，避免後續打牆
水電擴充施作需考量到整體用電量與安全
泥作與防水工程
浴室、廚房與陽台的防水重鋪、壁癌處理、粉刷整平與結構修補。
建議浴室防水牆面高度應達2米以上，以防止上方牆體受潮
地板工程
針對損壞或鬆動的地磚與壁磚進行拆除與重鋪，重新打底處理，可有效延長使用年限並提升整體品質。
清運工程
這階段請務必由合法清運與廢棄物處理公司負責處理相關廢料，以免違規受罰並造成後續爭議。
三、裝潢工程｜風格呈現、空間機能與收納整合
這是你開始「看到空間長相與細節」的階段。
各式裝修工程細節
此階段會執行多項工種，依照施工圖進行精細施作：
• 木工工程：進行隔間、櫃體、門框、天花板等施工，建構空間骨架。
• 油漆工程：牆面與天花粉刷、色彩統整與細節收邊。
• 石材施工：電視牆、玄關或檯面等處的天然石材鋪設。
• 特殊塗料：如藝術塗料、礦物塗料，用以提升空間質感。
• 鐵件工程：鐵件層架、扶手、門片或結構配件等安裝。
• 玻璃工程：隔間玻璃、採光窗或推拉門設置，增加明亮感。
• 廚具安裝：依照生活動線與設備尺寸，規劃整體廚房機能與收納。
• 系統櫃設計：包括收納櫃、電器櫃、衣櫥等依需求量身訂製。
隨著工程推進，空間的機能與風格將逐漸完整呈現。
四、軟裝進場＋驗收收尾｜家的完成
當空間結構與櫃體完工後，最後就是進入居家氛圍的佈置階段：
• 家具（沙發、床、餐桌）進場
• 窗帘、燈飾、吊扇、家電安裝定位
• 掛畫、抱枕、地毯、香氛等軟件點綴
最後安排清潔與全屋驗收，確認沒有施工瑕疵、所有設備正常。至此，整體翻新工程完成，準備入住新生活。
結語
老屋翻新是一段讓空間重獲新生的過程，每一個步驟都不能省略。
從開工保護、基礎體質強化，到風格展現與居家佈置，皆需要縝密規劃與團隊執行。
築沃空間設計以系統化流程與實務經驗，協助每一位屋主打造安全、美觀且真正適合居住的理想空間。
用設計，築起一座有溫度的家。
